Little Red riding Hood. A book celebrates a myth who created the myths: MARIPOL!

For a person who loves fashion, and follows it with passion and religious dedication is extremely important to have an enviable library about it, where a slew of old and new books tell the story of our society and the route who made the aesthetics in many centuries of tradition, through icons and personalities that have marked the milestones of this development of clothing.

This month, published by Damiani Editore, is presented and sold a book to be an unmissable heirloom for all lovers of eccentricity and stylistic freedom of the '80s, made famous by great personalities who have been able to influence exponentially the customs and traditions of generations, such as Madonna, the Queen of Pop dressed by tulle, pearls, lace and crucifixes that still represents a perfect world pop culture's icon. But who is behind the idea of that rebel outfit that brought Madonna to the top, that gave rise to a way to being called "wannabes" inspired by her and did go around the world to the Steven Meisel's shoot for the Like a Virgin cover album? This tells us by "Little Red Riding Hood", with its 248 pages, 300 illustrations, historical sketches, memorabilia about style and precious collaborations brings to light one of the leading figures of the fashion scene in the early '80s to today: Maripol.
Graduated from the cole des Beaux Arts in Paris and moved to New York, immediately to get herself noticed thanks to her extraordinary creativity that was expressed through the creation of sculpture-dresses and jewelry made from industrial materials, that ensured her entry into the "artistic community" of the new NW that revolved around the Studio54 and unconventionality icons like Andy Warhol and Jean Michel Basquiat, which she was able to influence with her avant-garde vision as their protégée. All this led Maripol to the artistic direction of Fiorucci Fashion Store on 59th street and later to the brand's creative direction that in those years was the symbol of metropolitan modernity. To the Fiorucci's direction, this imaginative stylist, created a concept of style able to conform (by diversity) any person of different gender and social class, kicking off a worldwide trend that today we can still see walking the streets. This constant need to be outside the lines, made her the woman who "destroyed the fashion" or at least that was what the journalist Enzo Biagi said about th work of italian brand and indirectly to her, probably not knowing that Maripol would have made history and today we would still be here to celebrate her as an enlightened mind of the fashion system. This book, therefore, not only relates closely a piece of our history, but also her artistic life through the many collaborations in the fashion world, music and art, inseparable realities that influence and support each other, and that Maripol diligently documented with her polaroid year by year. The artistic ferment and creative humus that has been leading this woman makes able this book to tells us a free expression era through a journey of images and photographs (in which immortalized sacred icons like Cher, Grace Jones, Deborah Harry, Francesco Clemente, Kaith Haring, Elton John and many others), sketches, fragments of life, notebooks but also by series of autobiographical writing work and a conversation between the french artist and Marc Jacobs, currently creative director of Louis Vuitton.
In the fashion worls is not unusual to see the birth, declines and recycled of characters and iconography that follow each decade by decade, but in this great meltingpot are very few figures who have given so much and still feel that the contribution. Maripol is doubtless one of them, and that's why Little Red Riding Hood will not be missing in our collection.

Per una persona che ama la moda, la segue con passione e religiosa dedizione è di estrema importanza avere una biblioteca a riguardo di tutto rispetto, dove una sfilza di volumi, vecchi e nuovi, raccontano la storia della nostra società e del viaggio che ha fatto l'estetica in tanti secoli di costume, attraverso icone e personaggi che hanno segnato le tappe importanti di questa evoluzione vestimentaria.
In questo mese, edito da Damiani Editore, viene presentato e messo in vendita un libro che sarà un imperdibile cimelio della moda per tutti i cultori delle stravaganze e della libertà stilistica dei famosi anni '80, resi celebri da grandi personalità che sono state capaci di influenzare in maniera esponenziale gli usi e i costumi di intere generazioni, come Madonna, la reginetta del Pop vestita di tulle, perle, pizzi e crocifissi che ancora oggi rappresenta un ideale iconico della cultura pop mondiale.
Ma chi c'é dietro lo studio di quell'outfit ribelle e di controtendenza che portò Madonna al top, che diede vita ad una corrente di stile a lei ispirata e chiamata "wannabes" e che fece fare il giro del mondo allo scatto di Steven Meisel per la copertina dell'album Like a Virgin? Ce lo racconta "Little Red riding Hood" (cappuccetto rosso), che con le sue 248 pagine, 300 illustrazioni storiche, bozzetti, cimeli di stile e collaborazioni preziose porta alla luce uno dei personaggi di spicco della scena fashionista dei primi anni '80 a tutt'oggi: Maripol.
Diplomatasi all'Ecole des Beaux Arts di Parigi e trasferitasi a New York, Maripol si mise subito in mostra grazie alla sua straordinara creatività che si esprimeva attraverso la creazione di abiti-scultura e gioielli ricavati da materiale di scarto industriale, che le garantirono l'ingresso nella "comunità artistica" della nuova New York, quella che gravitava intorno allo Studio54 e alle icone dell'anticonformismo come Andy Warhol e Jean Michel Basquiat, che lei stessa riuscì ad influenzare con la sua visione avanguardista diventandone la protégée.
Tuttò ciò portò Maripol alla direzione artistica del Fiorucci Fashion Store sulla 59th strada e poco dopo alla direzione creativa del marchio che in quegli anni rappresentava il simbolo della modernità metropolitana. Alla direzione della Fiorucci, questa fantasiosa stylist, creò quel concetto di stile capace di uniformare, nella diversità, qualsiasi persona di sesso e classe sociale diversa, dando il via ad un trend mondiale che ancora oggi possiamo vedere camminando per le strade di qualsiasi città. Questo costante bisogno di essere fuori dagli schemi, fece di lei la donna che "distrusse la moda", o almeno questo fu quello che il giornalista Enzo Biagi disse dell'opera del brand italiano e indirettamente di lei, ignorando probabilmente che Maripol avrebbe fatto storia e che oggi saremmo stati ancora qui a celebrarla come una mente illuminata del fashion-system.
Questo libro, quindi, non solo racconta da vicino un pezzo della nostra storia, ma anche la sua vita artistica attraverso le numerose collaborazioni nel mondo della moda, della musica e dell'arte, da sempre realtà indissolubili tra loro che si influenzano e sostengono reciprocamente, e che Maripol ha documentato assiduamente con la sua polaroid anno dopo anno.
Il fermento artistico e l'humus creativo di cui è stata protagonista questa donna, da modo a questo volume di farci rivivere un periodo fertile e libero d'espressione attraverso un viaggio di immagini e fotografie (nelle quali sono immortalati icone sacre come Cher, Grace Jones, Deborah Harry, Francesco Clemente, Kaith Haring, Elton John e molte altre), di schizzi, bozzetti, ritagli di vita, quaderni di appunti ma soprattutto una serie di testi autobiografici e una conversazione fra l'artista francese e Marc Jacobs, attuale direttore creativo della maison Louis Vuitton.
Nel mondo della moda non è cosa nuova assistere a costanti nascite, declini e recicli di personaggi e iconografie che si susseguono di lustro in lustro, ma in questo grande meltingpot creativo sono davvero poche le personalità che hanno dato così tanto e di cui tutt'ora sentiamo il contributo. Maripol è senza dubbio una di queste, motivo per cui Little Red riding Hood non potrà mancare nella nostra collezione.

This article is written by Fashilosophy for Dapasserella web magazine!